7月7日（金）迄

アトレマルヒロ５Fベビー休憩室前に七夕の「願いの短冊」コーナーが展開中です！
期間終了後には、川越氷川神社様に短冊を奉納させていただきます。
皆様のお願いを是非書いてご参加ください。

6/20（火）～6/29（木）

一足早くおトクな夏のお届けです!!
人気ショップがいち早くプライスダウン!!
この夏活躍のアイテムをお得にGETするチャンスです。
また、地下食品フロアでは、夏の贈り物にぴったりな品を取り揃えております。
ぜひチラシをチェックしてくださいませ。

チラシはここをクリック

～9/30（土）

今年もアトレの屋上に、ジンギスカンビヤガーデンがオープンしました！
本場北海道の味が、この川越にて味わっていただけます！
今年はラム肉に加え、ビーフとポークも食べ放題。
さらに、お子様からお年寄りまで喜ばれるサイドメニューやデザートも豊富に取り揃えました。
また、女性グループに嬉しい女子会プランも登場。通常価格から600円OFFの3,300円にてご利用いただけます。
ぜひ川越駅前アトレの屋上でビヤガーデンをお楽しみくださいませ☆

◎120分食べ放題飲み放題
　一般料金3,900円
　中高生2,000円
　小学生1,500円
◎土日祝限定ランチタイム（7・8月除く）
　90分飲み放題食べ放題
　一般2,500円
　中高生1,500円
　小学生1,000円
　未就学児500円
　未就学児500円

詳しくはチラシをご覧くださいませ。
チラシはこちらをクリック
ご予約・お問合せ
049-225-3182

6月7日（水）～8月27日（日）

夏恒例の「三愛水着楽園」がアトレマルヒロ７Fスペースセブンにて開催です！
川越地域最大級の水着コーナーです！
今年のお気に入りを是非アトレでお探しください！
＊アトレMクラブカードでクレジットご利用いただくと水着も５％OFF！（引落時）お得なサービスもお見逃しなく！

5月30日（火）～7月31日（月）

雨が降ったら、途中やんでもその日は1日対象店舗にてお得な雨の日サービスがご利用いただけます！
じめじめ梅雨の雨の日をアトレでお得なチャンスに変えましょう！リンク

• サービス内容はコチラから！

アトレMクラブカードをご提示いただくと、ご協力店舗様にてそれぞれのお得なサービスがご利用いただけます。
＊アトレマルヒロでは、アトレMクラブカードでクレジットご利用いただくと５％OFF（引落時）になります。
市内各協力店舗様にてカードをご提示いただいて川越市内をお得に楽しく巡りませんか。リンク

• 詳しくはコチラから

父の日、6/1～30

７F、焼肉の一頭買い「牛兵衛」草庵では、父の日の特別サービスをご用意。6000円コースをご利用で、お父さんにフラワーアレンジメントかワインボトルをプレゼントいたします。
是非、父の日のお食事会はアトレ７F、牛兵衛へお越しくださいませ。

アトレMクラブカードに加えて、まるひろMクラブカード、スターカード（リーダース・チェリーカード）をアトレマルヒロでクレジットご利用いただくといつでも５％OFF（お引落時・除外店舗有）、今回の10%OFFキャンペーン期間では１０％OFF！のお得なサービスがご利用いただけます。
是非アトレマルヒロでのお買い物にはMクラブカードをご利用くださいませ。
リンク

• ご入会はコチラから！

アトレマルヒロの駐車券サービスのお知らせ。
アトレでは1店舗2000円以上のお買い物で、地下公共駐車場、1時間まで、契約駐車場は2時間まで無料サービスさせていただきます。
他店舗とのレシート合算はできませんのでご了承くださいませ。
（B1F食料品フロア内のみ合算可）
＊駐車サービスは1回限りです、処理済の駐車券にはサービスできません。
リンク

• 詳しくはこちらから！

アトレマルヒロ店内でご利用いただける
免税ショップをご紹介いたします！

６F　長寿の里　無印良品
５F　ユニクロ 　
　　　サックスバーアナザーラウンジ
　　　JINS
４F　ニコアンド
　　　メディストア
３F　アシックスウォーキング
２F 　ワシントン　エ　スタジオ
　　　ユナイテッドアローズグリーンレーベルリラクシング
　　　アーノット
　　　サマンサタバサプチチョイス
　　　ザ・ボディショップ　　　　　
　　　サックスバージーン

今回の総集編は Ritaさんの回です。


さて今月も【可愛いの法則+】で
ページを担当させて頂く


【Dr. T のヘアケア商品解説】です♪


ん〜………………今月は大変だ…。


【Rita】さんからの御依頼は

な、な、な、なんとっっ

4ステップのシステムトリートメント解説！


よ、よ、よ、4つ…………………。。。


…………。( ﾟдﾟ)ﾊｯ


ちょっと心が折れてましたw

締め切りが間に合うか不安ですが

何とかしないと紙面に穴が〜。
気を取り直して早速見ていきましょう！
リンク

• かわいいの法則ページ

店休日は8月22日（火）と9月5日（火）です。

☆営業時間のご案内

食品階及び2F～6Fは朝10:00から
夜9:00迄営業いたします！
お仕事帰りにも是非お立ち寄りくださいませ♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〇B1F食品館、2～6Fフロア
　午前10:00～午後9:00　
〇3Fワイアードキッチン
　午前11:00～午後11:00
　 （ラストオーダー午後10:30）
〇7Fレストラン街　
　午前11:00～午後10:30　
　（店舗により閉店時間が異なります）
〇7Fカルチャー
　午前10:00～午後10:00
　（イーオンは平日正午～午後9:00、
　土曜日午前10:00～午後7:00、
　日・祝休み）

＊1F、2F専門店街は各店ごと営業日・営業時間が異なります。
　詳細はショップリストをご確認ください。

9月18日（金）～

アトレマルヒロでは7Fレストラン・B1F食品館・1F飲食店・2Fパレットプラザ・3Fワイアードキッチンにて交通系ICカードが、ご利用いただけるようになりました！
＊2～6Fのファッション他の階ではご利用いただけませんのでご注意くださいませ。
★ご利用店舗。
　B1F　食品館　１F　飲食店舗・ステージ９
　ミスターミニット　２F　パレットプラザ
　３F　ワイアードキッチン　７F　レストラン
　（各階対象外店舗有り）
アトレマルヒロで更に便利にお買い物を楽しんでください♪

アトレ25周年記念オリジナルキャラクター 「ウシャレ」

アトレ開業25周年を記念して一般公募で生まれたアトレのキャラクター「ウシャレ」がついに着ぐるみ化決定です！
アトレのオリジナルキャラクターとしてどんどん活躍していく予定です。完成を是非お楽しみに！

モバイルサイトで、イベント情報やアトレ川越のお店の検索ができます。

バーコード読み取り機能付きケータイで2次元コードからアクセスいただくか、ケータイにURLを直接入力してください。
URL：http://www.atre-kawagoe.com/